合一大學簡介  合一祝福活動  合一課程  合一網上教導分享  
巴關分享  


 1 2 3

巴關合一每週覺醒教導

Nov 6-12, 2011

The Awakened One looks inside oneself.
The unawakened one looks outside oneself.
覺醒的人看見自己的內在。
未覺醒的人看見自己的外在。

October 30-Nov 5, 2011
The Awakened One cannot cling to good and bad.


The unawakened one has to cling to good and bad.
覺醒的人不會依附於好的與壞。
未覺醒的人必須依附於好的與壞。


October 23-29, 2011
The Awakened One is balanced.
The unawakened one is out of balance.
覺醒的人是平衡的。
未覺醒的人是失衡的。


October 16-22, 2011
The Awakened One does not think about one's action.
The unawakened one thinks about one's action.
覺醒的人不會想著他人的行動。
未覺醒的人想著他人的行動。

October 9-15, 2011
The Awakened One has no problem with wealth - for wealth is not the problem.
The unawakened one has problem with wealth - for the sense of possession is the problem.

覺醒的人沒有財富的問題,因為財富不是問題。
未覺醒的人有財富的問題,因為佔有的意念是問題。


October 2-8, 2011


The Awakened One sees everything as perfect.
The unawakened one sees everything as imperfect.
覺醒的人視一切為完美的。
未覺醒的人視一切為不完美的。

September 25-October 1, 2011
The Awakened One acts without possessing, interfering or expecting anything.
The unawakened one does the opposite.
覺醒的人的行動沒有佔有,干預或期望。
未覺醒的人則反之。


September 18-24, 2011
The Awakened One is happy for no reason.
The unawakened one is happy for some reason.

覺醒的人的快樂是沒有原因的。
未覺醒的人的快樂是有某些原因的。

September 11-17, 2011
The Awakened One experiences without the experiencer.

The unawakened one experiences with the experiencer.
覺醒的人在經驗時沒有經驗者,
未覺醒的人在經驗時有經驗者。

 

September 4-10, 2011

The Awakened One has realized that there is nobody to be awakened.
The unawakened one is waiting for somebody to be awakened.
覺醒的人了悟到沒有任何人是需要成為覺醒的。
未覺醒的人在等待是誰能成為覺醒者。


August 28-September 3, 2011
The Awakened One is what one is.
The unawakened one is what one is not.
覺醒的人是一個人所是的樣子。
未覺醒的人不是一個人所是的樣子。


August 21-27, 2011
The Awakened One knows no attachment.
The unawakened one knows nothing but attachment.
覺醒的人不知道依附是什麼。
未覺醒的人除了依附,什麼都不知道。


August 14-20, 2011
The Awakened One knows no fear.
The unawakened one knows nothing but fear.
覺醒的人知道沒有恐懼。
未覺醒的人沒有知道什麼,因為只有恐懼。


August 7-13, 2011
The Awakened One makes use of conditioning.
The unawakened one is made use of by conditioning.
覺醒的人運用制約。
未覺醒的人被制約利用。


July 31-August 6, 2011
The Awakened One experiences nothing but consciousness, for there is only consciousness.
The unawakened one tries to understand consciousness.
覺醒的人經歷意識,因為一切只有意識。
未覺醒的人嘗試了解什麼是意識。

July 24-30, 2011
The Awakened One is ready to die.
The unawakened one is not ready to die.
覺醒的人已準備好讓自我死亡。
未覺醒的人未準備好讓自我死亡。

July 17-23, 2011
The Awakened One owns things, but does not end up being owned by them.
The unawakened one owns things and ends up being owned by them.
覺醒的人擁有外物,卻終生不為物役。
未覺醒的人擁有外物,並被外物佔有而終老。

July 10-16, 2011
The Awakened One experiences freedom because of the absence of choice and hope.
The unawakened one experiences freedom in the presence of choice and hope.覺醒的人因為缺乏選擇和希望而體驗自由。
未覺醒的人有選擇和希望才體驗自由。

July 3-9, 2011
The awakened one has no cause for his joy and therefore nothing affects his joy.
The unawakened one knows only pleasure or pain dependent on all that's happening.
覺醒的人的喜悅是毫無原因的,所以沒有任何事情能夠影響他的喜悅。
未覺醒的人只能了解他的快樂和痛苦取決於所有發生的事。

June 26-July 2, 2011
The awakened one experiences all the time.
The unawakened one dreams all the time.
覺醒的人一直在經驗當下,
未覺醒的人一直生活在夢中。

June 19-25, 2011
The awakened one is virtuous.
The unawakened one practices virtue.
覺醒的人品德高尚,
未覺醒的人修練德行。